La parola d’ordine di Oceania 2 è "crescere"

Sono passati otto anni dall’uscita del primo Oceania, storia di Vaiana e del suo viaggio per salvare il suo popolo. Ambientato nell’isola di Te Fiti, nel mezzo dell’Oceano, il film d’animazione Disney si colorava delle tradizioni della cultura samoana e della colonna sonora di Lin-Manuel Miranda, col divo Dwayne "The Rock" Johnson a dare la voce al semidio Maui e diventando di fatto il titolo più visto in streaming del 2023. Era perciò ovvio che la casa di Topolino, dopo una sequenza di insuccessi al botteghino, avesse voglia di cavalcare l’onda della fama di Oceania, trasformando la produzione di una serie già in corso in un vero e proprio sequel da portare sul grande schermo. La regia di Ron Clements, John Musker, Don Hall e Chris Williams passa per la seconda pellicola a Dave G. Derrick Jr., Jason Hand e Dana Ledoux Miller, mentre le voci italiane sono rimaste le stesse, con l’aggiunta della cantante Giorgia per il nuovo personaggio di Matangi.

Oceania 2, intervista alla doppiatrice di Vaiana Emanuela Ionica

"Quando sono rientrata per la prima volta in sala di doppiaggio ho iniziato a dire le battute, ma mi hanno subito interrotta. Mi hanno detto 'No, no, non così'. Mi sono chiesta: 'Aiuto, cosa sta succedendo? Perché sto sbagliano?'", a raccontare è Emanuela Ionica, doppiatrice già nel 2016 della protagonista Vaiana, ma anche voce di alcune delle giovani star hollywoodiane del momento come Elle Fanning e Zendaya. "Non stavo capendo cosa stesse succedendo, fin quando non mi hanno spiegato: 'Vaiana è cresciuta e lo sei anche tu'. Sul momento ho pensato si trattasse soltanto di un’indicazione vocale e tecnica. Ma la realtà è che quando ho doppiato per la prima volta Vaiana era ancora un’adolescente che cercava la propria strada, ora invece è diventata una donna che ha ben chiaro il proprio obiettivo, sta soltanto cercando di capire come raggiungerlo. Ed è la stessa cosa che sto vivendo anche io. È un personaggio che ci ha accompagnato in due fasi davvero diverse della nostra vita e che le rispecchia entrambe".

Le parole di Chiara Grispo

Ionica si riferisce al proprio percorso e a quello del suo doppio in Oceania, la cantante Chiara Grispo, anche lei di ritorno nel cuore di Te Fiti per dedicarsi alle canzoni della protagonista per la colonna sonora curata ancora una volta da Mark Mancina e Opetaia Foa’i, con l’aggiunta di Abigail Barlow e Emily Bear. "Credo che nell’universo esistano delle strane energie che ci accomunano ed è ciò che è successo con Vaiana", approfondisce l’artista, lanciata dal programma televisivo Amici di Maria De Filippi. "È dal primo film che ci sono tantissime cose che mi accomunano alla protagonista. Nell’opera del 2016 Vaiana si spingeva oltre il reef contro la volontà del padre, nello stesso periodo avevo litigato col mio, sono andata via di casa e abbiamo smesso di parlarci per quasi un anno. Dopo ci siamo ricongiunti, come Vaiana col suo, e adesso abbiamo un rapporto bellissimo, lo amo da morire".

Il personaggio di Vaiana è cresciuto insieme alle sue doppiatrici

Le similarità che avvicinano la sua vita con l’esperienza della protagonista di Oceania 2 sono tante: "Nel secondo film Vaiana ha una sorella più piccola che è lontana, come la mia che vive in America - prosegue Grispo - C’è una scena nell’opera in cui le due si ritrovano e si dicono 'Sei stata via troppo tempo'. È esattamente ciò che provo ogni volta che rivedo mia sorella. Tra l’altro, per fare in modo che Vaiana si ricordi di lei, la sorellina le mette una piccola stella nella collana. Sembrerà assurdo, ma mia sorella si chiama Stella. Non potevo crederci quando ho visto la scena. Oceania, così come il sequel, ha molte affinità con la mia vita personale e sento che siamo cresciute insieme. Vedere Vaiana sul grande schermo, per me, significa ritrovarci molto di me stessa".

Oceania 2, trama e significato

Crescere è il verbo che più viene usato dalle due artiste, ed è ciò che accade alla protagonista di Oceania 2, il cui racconto è collocato tre anni dopo il precedente, con un altro viaggio da dover intraprendere e che spingerà la protagonista in acque pericolose e dimenticate. "Tutti possono rivedersi in Vaiana perché tutti devono crescere. E crescere significa dover prendere delle decisioni. Se arrendersi, lasciar perdere, oppure rimanere e tentare. Vaiana decide di vincere le proprie paure, di andare oltre, di essere se stessa. Credo che ciò riguardi tutti noi, per questo è facile specchiarsi nella protagonista, soprattutto grazie al suo essere una leader empatica". Una protagonista che, probabilmente, avrà per sempre un ruolo indimenticabile nella loro vita: "Siamo l’insieme di ogni scelta che facciamo", spiega Grispo. "È una frase e un concetto che mi sono anche tatuata: ‘Solo tu scrivi il tuo futuro’. Ci ho pensato spesso durante il lavoro con Oceania 2 ed è ciò che per me è più importante".